doskonale wyrzeźbiona jego dłońmi
samotnie przyszywa
gałgankowe serce

:w łazience lalka
:nakłada makijaż
:mężczyzna chrapie za ścianą
:
:doskonale wyrzeźbiona jego dłońmi
:samotnie przyszywa
:gałgankowe serce
:

Jestem zmęczona, brakuje mi słów.
Nie mogę jednak pominąć milczeniem.
Ona - w samotności, pieszczona jeszcze przed chwilą. "gałgankowe" serce -
doskonałe.
Wybacz, że tak króciutko, ale.
Bardzo, bardzo mi się podoba.

iola

Cesarz Ch'ien-Wen z dynastii Liang (503- 555)

WSTAJĄC W ZIMIE

Zimowy ranek.
Blady słoneczny promień na suficie.
Wstaje z łóżka niechętnie.
Jej strój nocny jest przepasany jasnożółtą szarfą.
Ściera rosę z lustra.
O tej godzinie nikt jej nie zobaczy.
Ale dlaczego maluje się tak wcześnie?

tłum: Kenneth Rexroth, Czesław Miłosz

gdyby było :
"w tajemnicy przyszywa"
wzbogacałbym wiersz o obraz dorastającej córki
lecz nie

skoro :
"samotnie przyszywa"
widze parkę:
' że niby on ją ten tego a ona bez niego ni tego ni tamtego ...'
wszystko jak w kąciku porad sercowych
tylko brak najwazniejszego: porady specjalisty

pozdr.
rumczajs

Margola

Margola

Margola

:iola:

[...]
:Wybacz, że tak króciutko, ale.
:Bardzo, bardzo mi się podoba.
:
:iola
:
:
:dziekuje, dziekuje. Gram na niskich kobiecych instynktach, jak sie
:okazuje....

Nie wiem czy niskie, ale są. Męskie pewnie takie same - jeśli kobieta
chrapie:-)

iola